Mislim da je naša misija pratnje kancelara klingonskog Visokog vijeæa u najmanju ruku problematièna.
At eskortere klingonernes Øverste Råds kansler til en fredsforhandling er i bedste fald problematisk.
Onda, kakve su šanse u najmanju ruku?
Så, bundlinien, hvad er vores chancer?
I ako je tako, u najmanju ruku bi nam mogao dati ideju tko je iza ovoga.
Og i så fald, så kan han i det mindste give os en idé om hvem der står bag dette.
Hvala što se ste se u najmanju ruku poneli politièki.
Men tak fordi, I håndterede det så klogt.
i u najmanju ruku bilo je... nepravilnosti
Og der var, mildest talt, uregelmæssigheder.
Ali sam zaboravio da ste vas dvojica u najmanju ruku praktièni moroni.
Men I to er ikke mere end funktionelle sinker.
U najmanju ruku æu imati uticaj na politiku na najvišoj razini.
Jeg vil i det mindste... kunne have indflydelse på højeste niveau.
Naravno da se ne slaže, ali nemoguæe je,... u najmanju ruku neverovatno.
Chris-Ann er vanvittig. Det er helt usandsynligt.
Pobuna žednih i neprijateljski nastrojenih robova ekstreman, i nemoguæ zadatak, podeliti smanjene rezerve vode meðu živima, u najmanju ruku.
Oprør blandt tørstige og fjendtlige slaver kan ses i værste fald, og den umulige opgave at dele utilstrækkelige vanddepoter mellem de levende i bedste fald.
U najmanju ruku, ona je prozor u tvoju prošlost koji ne možeš ignorirati.
I det mindste, er hun en del af din fortid du ikke bare kan ignorere.
U najmanju ruku bi se pojavila policija.
Og så var politiet helt sikkert dukket op.
I osim ako vas nisu savetovali drugaèije, možda se suoèavate sa doživotnom kaznom, u najmanju ruku.
Og medmindre du er blevet rådgivet om andet vil du kunne blive idømt fængsel på livstid eller værre.
Pa, smatrao sam sebe, u najmanju ruku, ukorio.
Jeg anser mig selv som irettesat.
Situacija na terenu je u najmanju ruku nepredvidiva.
Situationen i lejren er uforudsigelig for at sige det mildt.
Pa, to bi trebalo da njegovu pažnju u najmanju ruku.
Det burde i det mindste få hans opmærksomhed.
U najmanju ruku, ovakav izlet pruža moguænost... za oproštaj.
Om ikke andet vil en sådan rejse være en lejlighed til at tage afsked.
Orhideje, ima ih u najmanju ruku 20.000, različitih vrsta orhideja-- neverovatna, nevrovatna različitost.
Orkideer: der mindst er 20.000 arter, af orkideer -- fantastisk, fantastisk forskellige.
U najmanju ruku, nadam se da ovo otežava poricanje njihovih ljudskih prava.
Jeg håber det som minimum vil gøre det sværere at benægte deres menneskerettigheder.
Postoji duga lista inovacija koje smo osmislili, koje je u stvari malo teško preneti u ovom razgovoru, ali - KA: U najmanju ruku, zato što bi neko mogao da vam ukrade ideju, zar ne?
Der er en lang liste af innovationer som vi har fundet på der er lidt svære at formidle i denne samtale, men -- CA: Ikke mindst fordi du stadig kan blive kopieret, ikke?
Razmišljanje koje stoji iza toga je da SMS-ovanje predstavlja slabljenje i pad svakog oblika ozbiljne pismenosti, ili u najmanju ruku sposobnosti pisanja, među mladima u Sjedinjenim Državama, a danas i u celom svetu.
Man mener at SMS er roden til værre og værre læse- og stavefærdigheder, i det mindste retskrivning blandt unge i De Forenede Stater, men i dag blandt unge verden over.
3.6521098613739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
At eskortere klingonernes Øverste Råds kansler til en fredsforhandling er i bedste fald problematisk. 